Comme souvent pour le port de Caen-Ouistreham, les résultats de Brittany Ferries au terminal transmanche du port aval masquent les difficultés des bassins intérieurs. À la fin du premier semestre, le trafic global du port géré par Ports Normands Associés (PNA) ne recule "que" de 5,7 % à 1,614 million de tonnes.
Avec un peu plus d’escales de ferries qu’en 2013, Brittany Ferries a connu un premier semestre correct sur le port de Caen-Ouistreham. Près de 453.000 passagers ont été embarqués entre la Normandie et Portsmouth (+ 7,44 %). Quant au fret, il progresse également, tant en nombre de camions (52.841, + 2,33 %) qu’en tonnage (1,343 million de tonnes, + 3,73 %).