Échouement d'un vraquier au Pays de Galles
L'échouement d'un vraquier transportant 40.000 litres de carburant sur le littoral du Pays de Galles faisait craindre mercredi 4 avril une pollution, ont annoncé les garde-côtes après le sauvetage des sept marins à bord.
"The Carrier", un cargo de 82 mètres transportant des pierres, a été pris dans une tempête mardi 3 avril au soir à Llanddulas, au nord du Pays de Galles, ont précisé les garde-côtes, faisant état d'un "vent violent" et de "vagues de cinq mètres".
"Les sept membres de l'équipage polonais ont été secourus sains et saufs par hélicoptère", ont-ils indiqué.
Le navire était mercredi échoué sur la plage, alors que des équipes de sauvetage et des experts étaient sur place pour évaluer les risques de pollution.
"La prochaine phase de l'opération est de secourir le navire et évaluer les dommages sur sa coque", a déclaré Marcus Elliott, un responsable des opérations de sauvetage. "Il y a une forte odeur de carburant ici. Je ne suis pas sûr mais je suppose que les réservoirs ont été fissurés d'une façon ou d'une autre", a-t-il dit.
"The Carrier", un cargo de 82 mètres transportant des pierres, a été pris dans une tempête mardi 3 avril au soir à Llanddulas, au nord du Pays de Galles, ont précisé les garde-côtes, faisant état d'un "vent violent" et de "vagues de cinq mètres".
"Les sept membres de l'équipage polonais ont été secourus sains et saufs par hélicoptère", ont-ils indiqué.
Le navire était mercredi échoué sur la plage, alors que des équipes de sauvetage et des experts étaient sur place pour évaluer les risques de pollution.
"La prochaine phase de l'opération est de secourir le navire et évaluer les dommages sur sa coque", a déclaré Marcus Elliott, un responsable des opérations de sauvetage. "Il y a une forte odeur de carburant ici. Je ne suis pas sûr mais je suppose que les réservoirs ont été fissurés d'une façon ou d'une autre", a-t-il dit.
