Le Japon va aider les industries perturbées par les séismes

La série de séismes survenue ces derniers jours dans le Sud-Ouest du Japon continuait lundi 18 avril de perturber fortement l'industrie de l'archipel, le gouvernement promettant de tout faire pour minimiser les répercussions économiques de cette catastrophe. "La situation est difficile, mais devons agir rapidement pour minimiser autant que possible les conséquences économiques de ces séismes", a insisté le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga. "Le gouvernement va coopérer avec les entreprises affectées pour qu'elles se rétablissent au plus vite", a-t-il promis. Deux secousses majeures ont eu lieu en fin de semaine dernière et la terre a tremblé plus de 500 fois entre jeudi 14 et dimanche 17 avril sur l'île de Kyushu. Le premier constructeur japonais de voitures, Toyota, a annoncé dimanche la suspension quasi intégrale progressive pour deux à six jours de ses lignes d'assemblage dans l'archipel, à cause d'un défaut d'approvisionnement de pièces de la part de sites de fournisseurs affectés par ces tremblements de terre. Les compagnies aériennes ont de leur côté dû annuler leurs vols au départ et à l'arrivée à l'aéroport de la ville de Kumamoto fermé à cause des dégâts subis. Les trains à grande vitesse de la région, Kyushu Shinkansen, sont aussi hors service à cause du déraillement d'une rame vide qui était en mouvement lorsque les fortes secousses se sont produites. D'autres lignes locales sont aussi suspendues en tout ou partie.