Le redoux s'annonce sur l'Amérique du Nord

Le thermomètre ne dépassait pas - 6 °C à New York mercredi 8 janvier, mais la vague de froid qui a enveloppé une bonne partie des États-Unis et le Canada devait progressivement laisser place à des températures plus clémentes. Comme le soulignaient les services météo américains, les températures devraient commencer à remonter à partir de la mi-journée, "en même temps que les masses d'air arctique responsables du froid perçant s'estompent". À Washington, il faisait encore - 3 °C dans la journée et - 9 °C à Chicago. Il a d'ailleurs fait si froid en début de semaine dans cette dernière ville que le zoo du parc Lincoln a préféré rentrer l'ours polaire Anana, craignant que la couche de graisse censée la protéger ne soit pas assez épaisse pour la laisser à l'extérieur.
Les transports aériens continuaient mercredi à subir les conséquences de ces températures exceptionnellement basses. Mercredi, le site spécialisé Flightaware.com enregistrait 664 annulations de vols à destination, au départ ou à l'intérieur des États-Unis et 1.000 retards. Au total, quelque 18.000 vols ont été annulés aux États-Unis depuis jeudi 2 janvier. New York, Washington, Atlanta, Chicago et Detroit étaient les aéroports les plus perturbés. Toronto, au Canada, a également connu mardi plusieurs heures de chaos, le trafic suspendu pendant six heures, en raison du froid intense gelant certains équipements. La police a même été envoyée en renfort, pour contenir la colère de certains passagers.