Les arguments des parties civiles avant l'audience "Erika"



Les arguments des parties civiles avant l'audience "Erika"
Les avocats des parties civiles ont énuméré le 9 mai leurs arguments en faveur de la procédure judiciaire ayant suivi le naufrage en 1999 du pétrolier "Erika", avant l'audience de la Cour de cassation du 24 mai. La chambre criminelle de la Cour de cassation doit entendre ce jour-là les points de vue des différentes parties, avant de décider si elle suit l'avis de l'avocat général qui a recommandé une "cassation sans renvoi" de l'arrêt rendu en 2010 par la cour d'appel de Paris. Se basant sur les conventions internationales, l'avocat général fait valoir que la justice française n'était pas compétente car le naufrage est survenu en dehors des eaux territoriales et le navire battait pavillon maltais.
Me Jean-Pierre Mignard, avocat de huit collectivités, a écarté une "lecture dogmatique" des textes au profit d'une "lecture dynamique", qui vise à "rechercher la volonté du législateur international, comme la volonté du législateur national". Il fait valoir que la convention de Montego Bay donne "des droits et des devoirs" aux États côtiers, parmi lesquels la responsabilité de "veiller à la protection de la mer". Lorsqu'une infraction est commise, cette convention prévoit que "l'État côtier, dans ce cas la France, ne devrait suspendre ses poursuites que si dans les six mois (...), l'État du pavillon engageait lui-même une procédure", a-t-il ajouté. Or, "l'État maltais ne s'est jamais manifesté". "Aucun des autres États ayant signé et ratifié la convention de Montego Bay - gardiens du traité - n'a estimé que la convention avait été mal interprétée" par les juridictions françaises, a-t-il ajouté, estimant que l'avocat général demandait aux magistrats de la Chambre criminelle d'"être plus royalistes que le roi".
Total, la société de classification Rina, ainsi que le propriétaire et le gestionnaire de l'"Erika" avaient été condamnés pénalement pour pollution en première instance et en appel, après le naufrage du pétrolier au large de la Bretagne le 12 décembre 1999. Les parties civiles avaient obtenu 200,6 millions d'euros d'indemnités.

AFP

Jeudi 10 Mai 2012





     

Entreprises | Infrastructures | Institutions | Transport maritime | Transport aérien | Transport routier | Transport fluvial | Transport ferroviaire | Transport multimodal | Transport express - Messagerie | Logistique - Supply Chain | Énergie | Matières premières - Négoce | Industrie | Services | International | Développement durable | Faits divers







Accès rapide






















 

Qu'est-ce que L'Antenne ?

Le site internet de L'Antenne est la première plateforme B2B française de services et d’actualité consacrée au secteur du transport et de la logistique. Quotidiennement nous traitons de l’actualité du fret maritime, aérien, routier, fluvial, ferroviaire et multimodal ainsi que de la logistique, de l'industrie, de l'énergie et des matières premières. Nous apportons aux professionnels des outils et services qui facilitent leur travail et aident à la prise de décisions. Chaque année, nous éditons des guides de référence dans le secteur : "Le Fret aérien pratique" et "Le Fret maritime pratique" en plus de notre guide pratique des Incoterms©. L'Antenne est aussi organisateur de salons sur les thématiques du transport multimodal de fret, de l’export et de la logistique.

Mentions ours

Design réalisé par Caroline BALDINI.

Plan du site

Syndication

L'Antenne est édité par SPI (sarl au capital de 1.000 euros)
R.C.S. 823 175 435. ISSN : 0395-8582
CPPAP : 0319T79480
Dépôt Légal à parution
Associés : Info6tm (99 %) et Raisin blanc (1 %)
Siège social : SPI - Immeuble Valmy B - 137, quai de Valmy - 75010 Paris
Tél.  : 04.91.33.25.81 - Fax : 04.91.55.58.97
Site internet : www.lantenne.com   
Directeur général : Jean-Christophe Klein
Directeur de la publication : François Grandidier
Publicité : Frank Revenaz (directeur commercial) 04.91.13.71.60
Philippe Scremin (commercial Paris/Normandie) 06.21.88.97.42
Abonnement : Françoise Uhlmann (assistante commerciale) 04.91.13.71.62    
Annonces maritimes : 04.91.33.83.02 
Rédaction : Vincent Calabrèse (rédacteur en chef) v.calabrese@lantenne.com 
Franck André (rédacteur) f.andre@lantenne.com 
Virginie Grunchec (secrétaire de rédaction) redaction@lantenne.com 
Graphistes : Michel Durand et Adelina Miganne - pao@lantenne.com 
Imprimerie : Riccobono - 115 chemin des Valettes - 83490 Le Muy